"Para Tod@s, Todo. Para Nosotr@s NADA" web de solidari@s con la insurgencia chiapaneca y las luchas indigenas en Venezuela y otras partes

25 oct 2013

Cerrejón: ojala un día te vayas de aqui

Crónica de la Minga Indígena en Wounmainkat Territorio Wayúu

Por, Miguel Iván Ramírez Boscán*


El señor Po a mi lado debe tener unos setenta y cinco años, viste guayabera, wayuuco y waireñas. Su mirada, aunque detrás de unas gafas rayban y la sombra de su sombrero, transmiten la veracidad de sus palabras que dan testimonio de su experiencia triste y dolorosa con el Cerrejón. Bajo la luna llena que nos ilumina inició su relato.

"Mi casa quedaba justo allí, donde está el cruce para los carros y el ferrocarril del tren, era de barro, también tenía una fresca enramada y un corral con muchos chivos, vivía con mis hijos y mi mujer…vivíamos bien. Un día llegaron unos alijunas ofreciendo una casa mejor, más chivos e hilo para que mi mujer tejiera, nos dijeron que íbamos a estar cerca a un colegio para que mis hijos estudiaran, para que cuando crecieran trabajaran con ellos….¿a cambio de qué tanta promesa? preguntamos y nos dijeron que tan solo debíamos abandonar nuestra casa y mudarnos a otro lado, nunca dijeron porque, mucho menos para que…a todo les respondí que no, que así como mi familia y yo vivíamos estábamos bien, que no necesitábamos mas nada, ni mudarnos para ningún lado. Eso mismo llegaron a ofrecer algunas otras veces, yo siempre dije que no iría a ningún lado, mi casa era esa. Pensamos que todo estaba claro pero no. Una noche y mientras dormíamos sentimos un ruido fuerte, como el de los carros pero más fuerte, unas luces como si se hubiese hecho de día nos encandilaron…despertamos asustados y sin saber qué pasaba salimos corriendo de la casa; vimos unas máquinas gigantes, no las había visto antes. Se vinieron  encima de nosotros, aplastaron mi casa, mataron mis chivos y si no hubiéramos corrido también habríamos muerto…”

El señor Po hizo una pausa como de melancolía, un dejo de tristeza quebró la voz mientras logre ver una tímida lágrima asomarse por debajo de sus gafas, su desgastada piel la absorbió al instante así como la tierra del desierto lo hace con la lluvia… entró en un profundo silencio. Aun vive por ahí cerca, en Kasiwolin, en el sector de Media Luna por donde ahora pasa el ferrocarril que rompió a La Guajira en dos, su nueva vivienda está cerca, muy cerca del ennegrecido puerto que le repite  como si de una horrorosa pesadilla se tratara: “Sí, desaparecí tu casa, maté a tus chivos, desplacé a tu familia, tus hijos nunca progresarán, te hice llorar y tener pesadillas muchas noches… y qué, soy el Cerrejón y qué...”


Estos días estuve durmiendo encima de la vía férrea por donde antes pastaban chivos, corrían niños,  y vivían muchas familias, en mi cabeza rondan las palabras del anciano, estoy cansado y mal dormido, sabía a qué me atenía y aún así decidí venir y ser parte del llamado que la Minga Indígena y Popular junto a la Organización Nacional Indígena de Colombia hizo a todos los pueblos ancestrales de Colombia, para que sumemos fuerzas y elevemos nuestra voz desde la inconformidad sentida por los pueblos indígenas que solo vemos al estado como aquel ente que está empeñado en ir en contra de nuestros planes y sueños de vida. En territorio Wayuu la Organización Indígena de La Guajira-Yanama lidera la manifestación. Sin embargo no fuimos los únicos en La Guajira que acudimos a acciones de hecho y como parte de la Minga: la Asociación de Cabildos del Sur de La Guajira–AASIWASUG y el Resguardo de Mayabangloma también se hicieron sentir de igual forma, sin embargo para el pueblo Wayuu no es fácil asumir ni sostener tales acciones. Recuerdo que en 2008 apoyamos así mismo la Minga Nacional, por aquel entonces fue la Fuerza de Mujeres Wayuu la organización que lideró las acciones que llamamos la Caravana por Wounmainkat. Hoy, unos años después, el liderazgo de Yanama logró convocar a cientos de hombres y mujeres Wayuu que nos concentramos en el sitio conocido como la “S” sector Paradero – Albania.


“Felicitamos y apoyamos enteramente a la Organización Yanama por su esfuerzo de mantener este punto y de hacernos ver en su perseverancia que las demás organizaciones que nos encontramos aquí tenemos que entender que aunque hacia afuera nos perciban como un pueblo dividido socialmente tenemos claro que el enemigo es otro y que hay momentos en que debemos estar juntos para que en la unión podamos librar varias luchas…” –dijo Kawalasu Epieyu en Asamblea General. Para el sétimo día de la Minga ya se habían logrado reunir comunidades de Riohacha, Manaure, Maicao y Albania representadas en cabeza de líderes y Autoridades Tradicionales, también llegaron organizaciones como la Fuerza de Mujeres Wayuu, AASIWASUG, el Resguardo de Mayabangloma y Sintracarbón, todos juntos en una sola voz y reunidos en el Resguardo 4 de Noviembre decidimos apoyar La Minga Indígena y Popular, y a la vez decirle a las Multinacionales presentes en el territorio que no queremos más sus mentiras ni la “mamadera de gallo” que siempre han caracterizado a los entes del estado.


En esencia son cinco puntos que promueve la minga: 1. Derechos Humanos, conflicto Armado y Paz; 2. Territorio; 3. Política Minero Energética del país; 4. Política Económica y Agraria Colombiana; 5. Autonomía Política, Jurídica y Administrativa. Estos puntos representan la palabra y exigencias de los Pueblos Indígenas de Colombia, todos ellos con historias similares a las del viejo Po, incluso muchas de ellas son más desgarradoras, todas ellas conservan siempre un dolor que exige dignidad en torno a cuidar a Wounmainkat – Nuestra Madre Tierra.


Al pasar el quinto día de esta minga en Territorio Wayuu, en la voz de Autoridades Tradicionales y algunos líderes, se decidió abandonar la vía férrea y hacernos a un lado cercano. “Esto lo hacemos como muestra de que somos gente de Paz” –dijo la líder Wayuu Remedios Fajardo a la vez que le advirtió a los funcionarios presentes (representantes del Cerrejón, del Ministerio del Interior, alcaldesa de Albania, delegados de la gobernación, del ejército y de la policía) que rechazaba la amenaza de violencia e intimidación que venía haciendo el ESMAD. “Pobres policías –dijo una anciana- no les tengamos miedo sino lástima porque ellos son el reflejo de lo inservible que es el Estado Colombiano”



Al terminar de escribir esta crónica la Minga va por su octavo día y aún continúa caminando y paralizando al país. Los medios de comunicación nunca han dicho que Ejército y ESMAD asesinaron indígenas en el Cauca, en Risaralda y Antioquia. Tampoco dijeron que “Los Rastrojos” publicaron un comunicado en el que amenazan al movimiento indígena, a sus líderes y comunicadores. Mucho menos dijeron que al día siguiente de despejar la vía, los vigilantes del kilómetro 132 levantaron a un joven de 18 años que fue arrollado por la locomotora número 1016 de la mina; al parecer el joven decidió suicidarse; suicidio o no, el tren de la mina lo mató.



El viejo Po, quien parece tener triste el espíritu, hace más de treinta años dormía donde está ahora el ferrocarril; yo dormí estos días donde esta ese ferrocarril; él nunca antes ni siquiera soñó que eso llegara ahí. Estando dormido allí soñé que ojalá algún día no muy lejano eso se vaya de aquí y para siempre.
Por, Miguel Iván Ramírez Boscán* Wayuu del Clan Epinayuu Publicista, documentalista, defensor de derechos de los pueblos Indígenas Comunicador Comunitario de La Organización Indígena Yanama y Fuerza de Mujeres Wayuu Editor de NotiWayuu - Director de NotiWayuu impreso.

20 oct 2013

Medios de comunicación chilenos crimininalizan al pueblo Mapuche (video)


Por teleSUR tv
Los medios de comunicación chilenos criminalizan de manera sistemática a la cultura mapuche. En ese sentido, la Agencia Nacional de Inteligencia (ANI), que depende del gobierno, se encarga periódicamente de inventar mentiras”, en contra de ese pueblo.
Así lo consideró Ernesto Carmona, periodista y dirigente de la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP), y agregó que el presidente chileno, Salvador Allende, reconoció en su momento la riqueza de esa cultura y la apoyo, pero tras el golpe de Estado perpetrado por Augusto Pinochet, sus tierras fueron devueltas a los latifundistas.

Entrevista a Werken del Lof Mapuche-Tehuelche Valentin Sayhueque de Chubut (video)


Por Wall Kintun TV
El pasado 05 de octubre, se realizó en Bariloche el “Primer encuentro de conversación y reflexión sobre la vida del mítico Longko Sayhueque”. En este encuentro participaron familiares directos del linaje Sayhueque de Gobernador Costa (chubut) y de Bariloche, junto a Julio Esteban Vezub autor del libro “Valentin Saygueque y la Gobernacion de Las Manzanas”. Jorge Medina Sayhueque, werken (vocero) del Lof Valentín Sayhueque de Gobernador Costa (Chubut) brindó sus impresiones a Wall Kintun tv sobre este encuentro.
Captura entrevista werken saihueke wallkintun tv 19102013
El werken valoró la vigencia del legado de Sayhueque y se refirió a la lucha de las comunidades.
Este Trawun fué organizado por el Espacio de Articulación Mapuche y se concretó en el marco de las actividades del 11 de octubre, con el objetivo de “la necesaria mirada hacia atrás, para evaluar el presente y diseñar el futuro” según señalaron.
El 11 de diciembre de 2009, la Comunidad Mapuche-Tehuelche Valentín Sayhueque inició la recuperación de parte de su territorio en la zona de Gobernador Costa (Chubut). Actualmente la comunidad continúa ejerciendo la posesión y control de esas tierras que les fueron usurpadas, después de varias instancias judiciales y procesamientos por usurpación en contra de sus integrantes.
Hoy los familiares directos de Sayhueque están a unos meses de llegar a los 4 años de reafirmación territorial, preparando las celebraciones para este importante acontecimiento.

Mientras continúe este modelo nos seguiremos levantando

El pasado 17 de octubre conocimos las declaraciones del ministro del Interior Aurelio Iragorri, las mismas que nos recuerdan por un lado la arrogancia, el desprecio y la indiferencia del gobierno contra el pueblo colombiano, y por otro lado, la ignorancia e incapacidad de comprender el sentido de nuestra movilización que va más allá de coyunturas y agendas que cambian de acuerdo a los interés de los intermediarios de turno.  Caminar la palabra es el sentido de defender la vida que nunca, ni el ministro, ni el gobierno, ni ningún actor armado o político que use cualquier color o se camufle entre nuestra minga para buscar su beneficio propio; nunca podrán entender.

 

Primero que todo, las declaraciones del ministro son absurdas porque es obvio que el gobierno provoca las acciones de hecho.  ¿Quién quiere dejar sus cultivos y sus parcelas para ir a arriesgar la vida a las carreteras? Nadie. Es el gobierno que lleva al pueblo a las vías de hecho cuando sus políticas están dedicadas a transformar la legislación a favor de la inversión corporativa extranjera.  Ha sido devastador el grave daño que le ha causado a nuestra gente la aprobación de los TLC con EEUU y la UE, entre otros varios firmados (17), muchas graves afectaciones como la militarización de los territorios,  el terror, la intimidación, el desarraigo, el hambre son las que nos han empujado a las vías de hecho.

 

Como lo hemos visto en las recientes movilizaciones como el paro cafetero y el paro agrario, el gobierno reprime brutalmente al pueblo. En las movilizaciones de este año no sólo ha dejado miles de heridos y más de una decena de muertos, hay centenares de judicializados, señalados como  terroristas. Es decir, el proceder del gobierno no es atender las exigencias de la gente que han tenido que salir a las calles a protestar, es la represión hasta acorralamiento y el cansancio. Cuando se establecen mesas de diálogo y acuerdos, la medida del gobierno es mentir, dilatar los plazos para disimular el incumplimiento de los acuerdos, como está pasando ahora mismo con los diálogos que llevaban con los campesinos. Ante esta situación los agricultores anuncian la posibilidad de entrar nuevamente a paro agrario por el incumplimiento del gobierno.

 

Hoy conocimos una nueva amenaza que llega de “los rastrojos” contra la Minga, y llama mucho la atención que utiliza las mismas expresiones que el ministro Iragorri. Queda expuesta la irresponsablilidad del gobierno en cabeza del ministro de hacer dichos señalamientos que provocan semejantes acusaciones. Por eso se responsabiliza al gobierno de todo lo que pueda atentar contra nuestros comuneros que permanecen concentrados en los diferentes puntos en las 

vías. 

 

Pero más grave aún es que en medio de la movilización popular, la gente no sólo se enfrenta a la arremetida de la fuerza pública, al riesgo de ser engañados en las mesas del gobierno, o a la infiltración de la insurgencia. Es positivo que el país se levante pero no es suficiente. Entre varios sectores que llegan a las calles, el movimiento estudiantil enfrenta graves divisiones. Pero esto no sólo pasa en el sector estudiantil, lastimosamente las agremiaciones, colectivos y organizaciones, entre otras figuras que en un principio fueron una fortaleza para las luchas populares hoy empiezan a caer presas de las ideologías y doctrinas de partidos de diferentes colores que sólo buscan legitimar sus aspiraciones al poder con las masas movilizadas. Otras se convierten en empresas burocráticas o entes autoritarios que repiten el modelo al que critican en discurso.  El resultado de la corrupción que la ansia de poder permea en todas las esferas.

 

Ya hay muchos heridos tras la brutal agresión de la fuerza pública en los diferentes puntos de concentración de la minga, en el Cauca: en Llanito, La Agustina, La María, Mondomo; pero también en otros rincones del país donde también hay concentraciones que han sido atacadas como en La Delfina, donde la comunidad reunida en la vía fue engañada y agredida por la fuerza pública (al no respetar el acuerdo de no agresión después de dialogar con voceros de la movilización); también puntos igualmente álgidos que reportaron agresión como Huila, Risaralda y la Guajira. No queremos que el esfuerzo de la gente de dejar sus casas, sus tierras, sus cultivos, poniendo todo en riesgo en las carreteras,  que este dolor colectivo sea manoseado y usado como un pago por negociaciones que beneficien a unos pocos. Enfrentamos un reto más complejo, ya no basta con el grande esfuerzo de levantarnos como pueblo, desde nuestros dolores. Debemos exigirnos la memoria viva de nuestra historia de lucha y la sabiduría para entender que la amenaza contra la vida y el territorio ya no sólo viene de afuera, que estamos ante el riesgo de que el sudor y la sangre de nuestro s comuneros sea utilizada como botín para favorecer a los que sólo rechazan el modelo en el discurso.

 

Hay que resaltar que la comunidad de base tiene claro que se moviliza para rechazar el modelo económico que gobierna el mundo, lo hace hoy y lo ha hecho siempre sin la necesidad de recitar de memoria agendas que cambian de acuerdo a las coyunturas y a intereses de poder. Saben que en el camino de la resistencia siempre estarán la defensa de la vida y del territorio como principios fundamentales, así como también saben que una agenda que no nombre el rechazo a los TLC, que hoy encarnan el modelo asesino, no es una agenda que represente a los pueblos. El rechazo a los TLC es definitivo para nuestros pueblos, nombrarlo hace legítima esa agenda porque de este depende que nuestra madre tierra se libere de verdad, como ya lo hemos dicho: la verdadera paz de los pueblos es la libertad de sus territorios.

Venezuela: Encuentro por la Demarcación de Territorios Indígenas



Encuentro Nacional por la Demarcación de Territorios Indígenas y su relación con la adopción del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo.
Experiencias internacionales, estrategias nacionales y mecanismos para su puesta en práctica.

Fechas: 2 y 3 de diciembre de 2013Lugar: Universidad de Los Andes (ULA), Mérida, Venezuela

Organizan: Centro de Estudios Políticos y Sociales de América Latina (CEPSAL); Grupo de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (GTAI); Instituto de Geografía y Conservación de los Recursos Naturales (IGCRN); Oficina de Atención al Estudiante Indígena de  la ULA (OAEI); Federación de Estudiantes Indígenas de la ULA (FEIULA). Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Marginalidad, Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco, México, Grupo de Investigación en Sociología Rural, Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco, México, Grupo sobre Desarrollo Regional y Desarrollo Rural, Universidad Autónoma de Chapingo, Texcoco México.

Presentación

Con motivo de hacer una revisión de los alcances que adquieren en Venezuela y México, los procesos de demarcación de los territorios de los pueblos indígenas, en el marco del cumplimiento del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, el Centro de Estudios Políticos y Sociales de América Latina (CEPSAL) a través del Grupo de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (GTAI), el Instituto de Geografía y
Conservación de los Recursos Naturales, la Oficina de Asuntos Indígenas de la Universidad de Los Andes y la Federación de Estudiantes Indígenas de la ULA (FEIULA) de Venezuela y la Red de Investigación sobre Pobreza, Desarrollo Rural y Derechos de los Pueblos Indios que agrupa a los Grupos de Investigación en Derechos Humanos y Marginalidad, de la Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco, Grupo de Investigación en Sociología Rural, Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco, México y al Grupo de Investigación sobre Desarrollo Regional y Desarrollo Rural, de la Universidad Autónoma de Chapingo, Texcoco México, hemos convenido en realizar un Encuentro que nos permita establecer los alcances sobre los procesos de demarcación de los territorios Indígenas en
nuestros países a partir del cumplimiento de lo establecido en el Convenio 169 de la OIT.

En el caso de Venezuela la demarcación de los territorios, sigue siendo un derecho pendiente en favor de los pueblos y comunidades indígenas del país, a pesar de haber sido aprobada como norma constitucional desde el año de 1999.
En conjunción con lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en 1999, el Convenio 169 de la OIT, de la cual el país es signatario, estableceen forma explícita, en sus artículos 7, 13, 14 y 15, la necesidad de que los estados nacionales deberán respetar los derechos de los pueblos indígenas de decidir sobre sus propias prioridades en los procesos de desarrollo, así como el respeto, debido a la importancia especial que reviste su relación con la tierra y/o territorios, lo que incluye la
totalidad del hábitat que los pueblos ocupan o utilizan de alguna manera, reconociendo sus  derechos de propiedad o posesión de áreas mas allá de las que actualmente ocupan, pero que se correspondan con el ejercicio de sus actividades tradicionales y de subsistencia, así como el estimulo de su participación en la utilización, administración y conservación de los recursos naturales de su entorno.

Entre los problemas más frecuentes que encontramos en nuestro país, esta la falta de implementación y de efectividad de estos derechos, debido entre otros asuntos, a la ausencia de mecanismos efectivos que materialicen los procesos de demarcación en todo su dimensión territorial, debido a la inexistencia de una voluntad institucional para su concreción; la incomprensión de los funcionarios y de los propios indígenas miembros de
las comisiones regionales y nacionales de demarcación para la aplicación de estrategias adecuadas de negociación; y la falta de entendimiento por parte del funcionariado de los distintos ministerios con competencia en la materia de la hermenéutica del Capítulo VIII de la CRBV, entre otros.

Por esta razón, el evento que estamos convocando tiene por objeto, hacer una revisión de los mecanismos nacionales al trasluz de las experiencias internacionales en materia de demarcación de territorios indígenas, vista a través de la exposición de visiones doctrinarias y estudios de casos en nuestros países que nos permitan definir una estrategia común que
permita avanzar en el cumplimiento de estos derechos.

Objetivos

General

Revisar el grado de cumplimiento de los mecanismos nacionales sobre los procesos de demarcación de los territorios indígenas al trasluz de las experiencias internacionales en esta materia y su vinculación con el cumplimiento del Convenio 169 de la OIT.

Específicos

- Avanzar en el reconocimiento de los mecanismos legislativos y los procesos concretos de la demarcación de los territorios en Venezuela y México.

- Revisar los estudios de casos más emblemáticos en materia de demarcación en ambos
países, a partir de las experiencias de investigación y de acción de los actores involucrados, asistentes al evento.

- Elaborar una estrategia nacional e internacional para la demarcación de los territorios desde la perspectiva de los sujetos y actores de los derechos indígenas.

Programa

Primer Día (2 de diciembre)

Mañana

Bienvenida de los participantes

Palabras de Bienvenida por parte de la Dra. Aura Morillo, Decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Criminológicas de la Universidad de Los Andes.

- Primer Panel: Hermenéutica de la demarcación en Venezuela. Experiencias internacionales en materia de reconocimiento de territorios indígenas (Carlos Durand Alcántara (UAM); Vladimir Aguilar Castro (ULA); Juan Carlos Rivero (ULA); Lusbi Portillo (LUZ); Antonio Pérez (España)).

Preguntas y Respuestas

- Segundo Panel: Visión indígena de la demarcación: casos de Venezuela y México (Representantes Indígenas de la FIEB; ORPIA; COIAM; Yukpas Sierra de Perijá, Dr. Luis Pérez Lugo (Universidad Autónoma de Chapingo).

Preguntas y Respuestas

Tarde

-Tercer Panel: Articulando respuestas y propuestas en torno a la demarcación desde las organizaciones académicas estudiantiles indígenas y ONG´s y el cumplimiento del Convenio 169 de la OIT Exposición de experiencias (FEIULA; UIT; Wataniba; TNC)

Preguntas y Respuestas

Segundo Día (3 de diciembre)

Mañana

-Cuarto Panel: Articulando respuestas y propuestas en torno a la demarcación de los territorios desde las Universidades (Esteban Emilio Monsonyi (UIT); Omar González (ULA) Dr. Miguel Samano (UACH). Dr. Armando Sánchez Albarran Sociología Rural UAM.

Preguntas y Respuestas

Quinto panel: .Algunas experiencias mexicanas en torno a la demarcación y la aplicación del Convenio 169 de la OIT. Dr David Chacón Hernández. Experiencias en Sureste mexicano y Maestras Cruz Velásquez Galindo y María de Jesús Rodríguez Guerrero. Proyecciones de los seminarios sobre Convenio 169 entre los Triquis, Chinantecos y Mixtecos de Oaxaca

-Consensuando una agenda nacional para la demarcación en Venezuela: propuestas desde la plenaria.

Intervención de los participantes sobre los casos de Venezuela y México Puesta en común de los acuerdos y conclusiones generales del evento.

-Cierre del Encuentro.
Avenida Las Américas, Conjunto La Liria. Fac. de Ciencias Jurídicas y Políticas. Centro de Estudios Políticos y Sociales de América Latina, telf. (0274) 2402030, correo gdtasuntosindigenas@gmail.com .  Mérida- Venezuela

enviado por Lusbi Portillo homoetnatura@gmail.com

Palabras de la Comandancia General del EZLN, en el Congreso Nacional Indígena

A “unir nuestra rebeldía”, convoca el EZLN en la clausura del Congreso
Nacional Indígena

Palabras de la Comandancia General del EZLN, en el Congreso Nacional Indígena

Comandante Miriam

Compañeros y compañeras, soy la Comandanta Miriam, y las otras comandantas
que aquí están presentes: la Comandanta Hortensia, la Comandanta Susana y
la Comandanta Yolanda.

A nombre de nuestras bases de apoyo, hombres, mujeres, niños y ancianos
del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, hago el uso de la palabra.
Al pueblo de México
A los pueblos del mundo
A los medios alternativos que están presentes
Al Congreso Nacional Indígena

Compañeros y compañeras de La Otra y de La Sexta nacional e internacional.

 Como Ejército Zapatista de Liberación Nacional hacemos nuestro todo lo
que está pasando en todos los rincones de nuestra patria mexicana, porque
son los mismos problemas que padecemos todos, despojándonos de nuestra
madre tierra, aire, agua, riquezas naturales. Pero los malos gobiernos
neoliberales y las empresas transnacionales reinan con el dinero, y por
eso imponen proyectos de muerte en nuestros territorios. Pero como
pueblos originarios y dueños de las riquezas naturales tenemos que
defender a como dé lugar, sin importar las consecuencias, porque nuestra
madre tierra, con ella vivimos y con ella respiramos. Pero el mal
gobierno y las empresas transnacionales quieren adueñarse de lo que es
nuestro, y cuando defendemos nos persiguen, nos encarcelan y nos matan.
Nos acusan de transgresores de la ley y nos condenan a muchos años de
prisión, como si fuéramos delincuentes. En cambio, ellos son los
verdaderos asesinos, delincuentes, vendepatrias. Ellos están libres, como
si no fuera delito todo lo que han hecho con nosotros, porque sus leyes
que tienen, y con sus leyes se protegen.

 Por eso queremos decirles a los malos gobernantes que les quede bien
claro que ya no nos dejaremos, como pueblos originarios, que nos quiten
nuestra madre tierra y las riquezas naturales.

 Nosotros como zapatistas luchamos por nuestras 13 demandas para el pueblo
mexicano, y también luchamos por la autonomía donde el pueblo mande y el
gobierno obedece. Para lograr todo esto se necesita conciencia, voluntad
y sacrificio, y resistir todo tipo de agresiones.

 Compañeras y compañeros, hermanos y hermanas, para poder rechazar todos
los planes de muerte que imponen los neoliberales, se necesita
organizarse, unir nuestras fuerzas, nuestro dolor, unir nuestra rebeldía,
y luchar por democracia, libertad y justicia.

 Desde CIDECI, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

  A 18 de agosto de 2013.

Es toda nuestra palabra.

Sabino Romero Martínez: Si nos quedamos quietos nos matan callados, la lucha por territorio sigue

Charla ofrecida en la Cátedra Simón Bolívar de la Universidad de los Andes, Mérida 10 de octubre de 2013
Buenos días a los watía. Los watía los llamamos a los blancos, pero sabemos que ustedes como los pueblos indígenas somos todos humanos. Hemos venido desde la Sierra, desde muy lejos, dando a conocer lo que está pasando en la Sierra de Perijá. En el caso de la demarcación, hemos luchado muy fuerte, en la lucha por tierra hay varios yukpa asesinados por tierras. El último asesinato fue el de mi papá, el 3 de marzo de este mismo año, de 2013, un día domingo. Después de tanta lucha que él dio, fuertemente, conjuntamente con nosotros, con Carmen y con el profesor Lusbi Portillo, que está siempre acompañando nuestra lucha, el proceso de demarcación, hasta hoy.

Nosotros, como los pueblos indígenas de la Sierra de Perijá del estado Zulia, cercanos a un municipio que se llama Machiques, hemos dado una pelea y hemos demostrado que hay muchos que han perdido su vida por la lucha, hasta este momento. El 19 de marzo nos hemos sentado con el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, para que se tome en cuenta que hay varios asesinados. El 19 de marzo el gobernador del Zulia se compromete a pagar las bienhechurías de 10 fincas ubicadas en el territorio del Centro Originario de Chaktapa, nuestra comunidad. Los caciques como representantes de los pueblos indígenas todavía estamos buscando el pago de esas bienhechurías, este año la gobernación ha pagado 6 fincas.

El gobernador se presentó en mi comunidad a decirme que me quedara quieto, pues. Porque se sabe muy bien que la lucha de los pueblos indígenas, en el caso de Sabino, tanto a nivel de los antropólogos y sociólogos, como a nivel nacional, se conoce. Entonces cuando el gobernador Francisco Arias Cárdenas me dice que me quedara quieto, que no esté explicando el detalle de lo que está ocurriendo en la Sierra, el conflicto por las tierras, entonces es que yo digo que nosotros como luchadores no nos podemos dejar, porque somos el pueblo, tenemos que decirle al país, a los venezolanos, lo que está pasando todavía. El gobernador me quería hacer callar, para que no fuera a hablar en las ciudades, y estar silenciado. Fíjense lo que dijo: ya se pagó 6 fincas, y bueno, Sabino quédate quieto que yo te voy a ayudar en lo que necesitéis. Pero desde el 4 de marzo hasta este momento, saquen la cuenta, el gobernador se compromete con mi mamá a brindar ayuda, porque ya mi papá después de tanta lucha lo asesinan, y él como gobierno se compromete a ayudar. Pero en este momento no está ayudando, claro, se sabe que han pagado 6 fincas, pero eso es aparte porque eso le conviene al Estado. Entonces, yo como hijo de un luchador, para que ustedes se den cuenta, como antropólogos o estudiantes de la ULA que quieren conocer la lucha tanto de Sabino, que luchó y murió peleando por la tierra, como de nosotros, los caciques. Yo le digo a Carmen, nosotros tenemos que morir luchando y peleando, porque esa es la idea de nosotros, de los yukpa.

Ahora estamos nuevamente aquí en Mérida, dialogando con ustedes y dejando nuestra palabra aquí, dejando nuestra historia. Nosotros hemos reunido más o menos 200 yukpas para que me postulen como el cacique mayor del Centro Originario de Chaktapa, para estar firme y dando la información al país también. Venimos conversando entre yukpa y ganaderos, porque se está viendo que el gobierno tiene muchas estrategias, y nosotros como somos luchadores conocemos qué estrategias tiene el gobierno, ahora, a mí me pusieron como cacique del Centro Originario Chaktapa no para silenciar la lucha sino para hacer conocer la lucha, tanto a ustedes como al país Venezuela, e internacionalmente, porque no se ha cumplido lo que Sabino dijo: por aquí es la demarcación, y por aquí tiene que estar. Todavía no se ha cumplido, y depende nuevamente de nosotros hacer propuestas y protestar, porque los yukpa están diciendo que pagaron 6 fincas pero falta el resto, ¿no? He escuchado en reuniones que Blagdimir Labrador, el secretario del gobernador del Zulia, ha explicado detalle por detalle, que hay 49 fincas en el proceso del pago, pero que eso tiene un proceso, así mismo es como lo dice el gobierno, que eso tiene un proceso. Nosotros hemos venido para que esto se tome en cuenta y que para que también ustedes nos ayuden a que eso se dé, porque no queremos que haya más conflicto, no queremos más derramamiento de sangre del pueblo yukpa, y estamos nosotros pidiendo tranquilidad, no violencia, los ganaderos están de acuerdo con el pago de las bienhechurías, así mismo como lo dijo el presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías. Nosotros como yukpa creemos todavía que está el presidente Chávez aquí, no creemos nosotros a Maduro, porque el presidente Chávez reconoció la Constitución y a los pueblos indígenas en Venezuela, cuando dijo que el derecho indígena hay que respetarlo, la Constitución está ahí y nos reconoce en el artículo 119 y el 260.

Todavía estamos luchando por tierras, hasta que se dé, porque eso es así, los luchadores luchan hasta la muerte, eso es así. Con esto quiero decir que a mí me pusieron como cacique del Centro Originario Chaktapa y estaré, pues, siempre luchando hasta la muerte, porque la misión es que se cumpla lo que ha dicho el cacique Sabino Romero Izarra: la demarcación viene por aquí, y tiene que darse por aquí. Sería muy importante para que ustedes sepan, aquí hay periodistas, medios de comunicación, ya hemos rescatado 6 fincas, les han pagado bienhechurías, tanto a “Tizina”, “Kusare”, como a “Brasil”, “Dinamarca” y “Paja Chiquita”, ahora falta el resto, los yukpa están entrando en las fincas y así está eso, hemos venido para que conozcan que todavía estamos luchando. El gobernador me ha dicho que yo me quedara quieto, y de una vez explico, ¿por qué es que me dice el gobernador que me quedara quieto? No se puede hacer, un luchador tiene que seguir y dialogar, así como estamos aquí, porque si nos quedamos quietos, bueno, nos matan callados y estamos silenciados, y la cosa no es así para nosotros. Todavía estamos aquí.

Nos hemos reunido con los caciques de los demás centros pilotos, dándonos ideas y con el pensamiento de Sabino. El día martes estuvimos reunidos con los ganaderos y la comisión del Inti del municipio Machiques. Los ganaderos, Javier Morán, Ender López, están de acuerdo en que se les pague y se van tranquilos, así mismo dijeron el martes los ganaderos que están en los territorios indígenas, solamente que el Estado nos pague y nosotros nos vamos. Yo mismo, recordando lo que dijo Chávez el 24 de agosto (2008) en Aló Presidente, cuando dijo que si los ganaderos quieren que se les paguen las vacas, bueno, se les pagan, y si no quieren que busquen sus cuatro caballos y se las lleven. Entonces yo recordando eso, les dije: díganme de una vez si ustedes quieren dejar sus reses, y si ustedes no quieren que se queden, ustedes saben muy bien cómo dijo el Presidente de la República, si no las quieren dejar busquen sus caballos y llévenselas, y las tierras quedarán para los pueblos indígenas. Los ganaderos dijeron, nosotros vamos a llevarnos los animales, las reses, con eso sí no nos vamos a comprometer. Ahora, la comisión del Inti estuvo presente ahí, porque yo mismo le jalo las orejas a la comisión del Inti de Machiques, le digo, señor, te necesitamos en esta reunión a tal hora, y que sea inmediatamente, porque los ganaderos se van a reunir conmigo y queremos que usted trabaje, porque ya eso tiene tiempo, el Inti está ahí y nunca está haciendo nada. Desde ayer se montaron en esa comisión a inspeccionar, pero por orden mía, porque esto estaba ahí quieto. Yo les dije, ¡trabajen pues!, desde mañana queremos que supervisen a las fincas, hace falta el avalúo, supervisión y levantar el informe, y luego ya se va conociendo que por ahí va la demarcación. Estamos dialogando con los ganaderos, la comisión del Inti, la lucha sigue pa´lante. Hasta la muerte, yo soy el hijo de Sabino, el que mataron el 3 de marzo, la lucha sigue, así será en la Sierra, más tarde, cuando se demarque la tierra nosotros vamos a poner la propia ley de los pueblos indígenas, cuando se demarque pondremos nuestra ley, nuestras normas, para que no siga pasando lo que ahora está pasando, si hay un conflicto indígena el Ministerio de Interior y Justicia interviene, como en el caso de Sabino y el hijo de Carmen Fernández, Alexander Fernández, a ellos los sacamos de la cárcel donde duraron 17 meses presos, en la cárcel de los watía, la cárcel ordinaria. El fiscal Alonso Guevara que viene de Caracas me pregunta: ¿Sabino, cómo podemos hacer en el conflicto entre indígenas? Yo le digo de una vez, el conflicto se tiene que resolver por sus propias costumbres, su propia ley, sus propias normas, y que sea en la comunidad de los yukpa, no que sea en el Batallón, no que sea en la Guardia, nada de eso. Nosotros tenemos derecho a resolver nuestros problemas en nuestras comunidades y nuestro propio territorio. Ahorita están en duda muchos, porque hay dos cosas que se están dando la lucha por tierra y hay conflictos entre indígenas.

La lucha sigue, por el territorio, por las demarcaciones, se continúa hasta la muerte, así como hizo batalla el indio Guaicaipuro, como lo hizo Sabino, 30 años luchando por tierra, y dijo la verdad, la tierra no es para mí solo, la tierra es para nuestro futuro. Gracias.
 Por: Sabino Romero Martínez

Carmen Fernández: Sabino y Alexander mueren por la lucha, como ellos hay muchos yukpa muerto

Carmen, Sabinito y Lusbi en Foro en la ULA.jpg
Intervención en el foro realizado en la Cátedra Simón Bolívar de la Universidad de los Andes, el 10 de octubre de 2013
Mi nombre es Carmen Fernández. Volvemos de nuevo a Mérida. Venimos de la Sierra de Perijá, otra vez con la lucha de Sabino, de Alexander, de Sabinito, de Carmen, de Lusbi Portillo. La lucha de Sabino sigue, Sabino vive entre nosotros. Estamos aquí, estamos en Maracaibo, estamos en Caracas, estamos caminando con la lucha, nosotros no vamos a dejar la lucha, que viene de hace muchos años. Sabino y Alexander mueren por la lucha, como ellos hay muchos muertos, yo tengo las reseñas de Panorama sobre los asesinatos.

Cuando Alexander y Sabino estuvieron presos en el Batallón casi un año, de ahí los llevaron siete meses a Trujillo, nosotros seguimos tras ellos, no los dejamos solos, porque nos duele que esté preso un cacique. Fue una lucha fuerte en Caracas, mientras ellos estaban presos en Trujillo, para que les dieran libertad. Con la lucha, con los abogados, con Lusbi Portillo, salió Sabino, salió Alexander de la cárcel, de ahí nos fuimos a la Sierra de Perijá con la familia, todos los que estábamos en Trujillo y en Caracas, nos fuimos otra vez, nos llevamos a Sabino, a Alexander, y nosotros contentos con él, pensábamos que no iba a pasar nada con él. Él estuvo casi un año después de preso, y lo buscan para asesinarlo, primero asesinaron a Alexander, Leonel y José Luis, los sicarios mandados por los ganaderos, encapuchados lo encañonaron, lo sacaron de su casa y se lo llevaron, lo mataron más adelante. Vino la mujer a donde estaba yo, y me dice: se llevaron a Alexander y José Luis los encapuchados. Cuando unos hermanos lo encontraron, ya José Luis estaba muerto, ya Leonel estaba muerto, el que estaba un poco con vida era Alexander, y él habla: me asesinó un colombiano. Es el que está preso ahora, “Manguera”. Pero ya estaba agonizando, el hermano dijo: yo voy a ir a buscar a mi mamá para ver qué es lo que vamos a hacer para que te llevemos. Pero cuando yo llegué ya él no estaba en vida. Llamé para Machiques, llegó el CICPC, lo recogió, eran como las 4. Bueno, se lo llevaron, fuimos a Maracaibo detrás de él, a donde le hicieron la autopsia, lo llevamos para la Sierra otra vez, estuvimos ahí con él, lo enterramos, pensando que no iba a pasar más nada.

Sigue la lucha de nosotros, Sabino todavía estaba en vida, y nos dice la gente: Anita, abrí los ojos, que han ido a tu casa 4 veces los sicarios en las noches, que a vos te quieren matar también, y que te van a matar con todo e hijos y que iban a acabar con la familia de Sabino. Como en mi casa hay muchos perros, no llegaron, fueron como 4 veces, subieron para donde estaba yo. Pasaron las semanas, estaba yo en Maracaibo con un hijo mío, y me dijeron: mataron a Sabino, mataron al luchador, mataron al jefe de nosotros, el que luchaba por nosotros. ¿Quién lo mató? Los sicarios, los ganaderos los mandaron a matar a Sabino. El que mató a Sabino por ahora está preso, es el mismo que mató a Alexander, lo apodan “Manguera”, al otro lo apodan “Mantequilla”, ellos son los mismos, quieren acabar la familia de Sabino. Por medio de los ganaderos, que hay que acabar los indígenas, que nosotros estamos molestando por las tierras, eso es lo que pensaban los ganaderos. Pero como nosotros viajamos para Caracas, para Mérida, para Barquisimeto, entonces ellos se han dado cuenta de que nosotros estamos caminando ahora por la demarcación. Ahora Sabino murió, seguimos la lucha de él, como él nos decía: yo sé que a mí me van a matar, pero mi lucha no la van a dejar, sigan mi lucha, yo presiento que me van a matar. Cuando a él le llegaron, en una elección de cacique allá en la Sierra de Perijá, ahí fue que lo mataron, a él lo estaban persiguiendo mandados por ganaderos, sicariato. Él iba en una moto con Lucía y un muchachito cuando le pegaron el tiro y cayó. Nosotros siempre a donde vamos, estamos con él y lo estamos mencionando, nosotros no dejamos la lucha.

Ahora estamos en la lucha de la demarcación, lo ganaderos dicen que si se les paga ellos se van sin violencia, dicen ellos. Sabinito anda detrás de eso, nos reunimos con los ganaderos y el Inti. Estamos trabajando también con las redes de las mujeres, hicimos un documento con Marcianita, con Ana María, con Zenaida, mi persona, estamos en eso también, a ver si echamos pa´lante con todas las mujeres yukpa.

Por: Carmen Fernández

Transcripción: Laclase.info

11 oct 2013

En Temuco realizarán conferenci​a sobre Experienci​as de Autonomía en Chiapas – México

La Escuela para el Autogobierno Mapuche, ha convenidos dos conferencias con NATALIA ARCOS, con el objeto de profundizar distintas experiencias internacionales de autonomía y Autodeterminación de los Pueblos Indígenas de América del Mundo.
Cumbre Mapuche Ñielol 160113-04 ADKIMVN
Imagen: Cumbre por el Autogobierno Mapuche – Cerro Ñielol (16/01/2013) – Foto de ADKIMVN
Fuente: 
Natalia Arcos, ex Directora del Canal RTV, se encuentra de paso en Chile, luego de vivir México Chiapas y se ha convenido con ella, realizar dos conferencias dirigidas a dirigentes Mapuche integrantes del Pacto Mapuche por la Autotedeterminación y a otras personas interesadas.
Es de conocimiento internacional que los Pueblos Indígenas de Chiapas-México, han decidido instaurar un sistema o tipo de autonomía indígenas. En este sentido constituye una prioridad de los integrantes del Pacto Mapuche por la Autodeterminación profundizar los conocimientos al respecto e intercambiar puntos de vistas sobre experiencias concretas de Autonomía y Autodeterminación.
La primera conferencia se realizará el día domingo 13 de octubre de 2013, a las 17:00 en adelante en la dependencia del Consejo de Todas las Tierras, ubicada en calle Lautaro 234 Temuco.
La segunda conferencia se realizará el día martes 15 de octubre de 2013, desde las 12:00 en adelante, en la oficina del Consejo de Todas las Tierras.
La Escuela para el Autogobierno invita a todas las personas Mapuche interesadas participar en las conferencias en las fechas mencionadas.
También aprovechamos informar que el día martes 15 de octubre 2013, se presentará en la Corte de Apelaciones de Temuco un Recurso de Protección por la Ley Araucanía, que tiene por objeto HACER RENUNCIAR AL DERECHO A LA TIERRA A LAS FAMILIAS MAPUCHE POR UN BONO. Esta medida resulta completamente una amenaza para la actual y futura generaciones Mapuche.
Escuela para el Autogobierno Mapuche.
Wallmapuche, Temuco, 09 de octubre 2013.

Comunidad Autónoma Temucuicui: “continuaremos reivindicando nuestro legítimo derecho a la tierra”

La Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui, ante el gigantesco allanamiento y encarcelamiento de nuestra gente, emitimos a la opinión local, nacional e internacional lo siguiente:
1385047_625444110811420_351553499_n
Imagen: Allanamiento a Temucuicui (09/10/2013) – Foto de Jaime Huenchullan
1.- El día de ayer Miércoles 09 de Octubre de 2013, se produjeron dos graves hechos de violencia por parte los aparatos represivos del Estado Chileno, quienes una vez más han violentado nuestros derechos y la tranquilidad de la Comunidad, mediante la irrupción, incursión y militarización violenta a nuestras tierras, allanando y destruyendo todos los bienes y sembrados que poseemos en los predios que hemos denominado recuperación productiva y control territorial de nuestra tierra ancestral, hoy en manos de particulares.
2.- A raíz de la fuerte militarización y puntos fijos que se instalaron en todos los accesos a la comunidad, vulnerando de esta manera una vez más el legítimo derecho al libre desplazamiento, fueron violentamente detenidos 6 personas de nuestra comunidad, en un supuesto control vehicular, nuestra Autoridad Tradicional el Lonko Víctor Queipul Huaiquil, Werken Jorge Huenchullan, Víctor Hugo Queipul Millanao, Carlos Arzola Caro y Felipe Huenchullan, quienes hoy fueron presentados al Tribunal de Garantía de la Ciudad de Collipulli, siendo dejados en libertad el Lonko y el Werken, mientras los otros tres miembros de la comunidad fueron derivados a la cárcel de Angol, quienes serán formalizado por cargo de “homicidio frustrado” a carabineros el día de mañana jueves 11 a las 10 hora AM.
3.- Con esta grave y violenta arremetida policial, queda claramente demostrado que no existe la voluntad política y administrativa de parte del Estado Chileno en solucionar las demandas de nuestra comunidad. La “voluntad de diálogo” que supuestamente han manifestado, no es más que una práctica histórica de engaño y manipulación hacia el Pueblo Mapuche, por cuanto nuestra comunidad continuará reivindicando nuestro legítimo derecho a la tierra y territorio usurpado. Lamentamos que las autoridades de gobierno no hayan sido capaces de solucionar nuestras demandas, solo han respondido con una fuerte represión y maltrato a nuestra gente y con nuestras Autoridades Tradicionales, militarizando y sitiando completamente a nuestra comunidad.
4.- La detención y posterior encarcelamiento de nuestra gente, responde única y exclusivamente a las sistemáticas prácticas de atropello y represión que existe hacia las comunidades Mapuche legítimamente movilizadas. Con el encarcelamiento a nuestros hermanos pretenden justificar y esconder el gigantesco operativo de agresión policial hacia nuestra comunidad, utilizando para ello al poder judicial en todos sus niveles, jueces, fiscales y policías, quienes orquestan y manipulan a su antojo montajes político-judiciales con el objetivo de distorsionar nuestras legítimas demandas por la tierra y el territorio Mapuche usurpado.

En “prisión preventiva” dejan a miembros de Comunidad Autónoma Temucuicui

A la cárcel de Angol fueron trasladados tres de los cinco detenidos ayer tras el gigantesco operativo policial en que las fuerzas policiales destruyeron todo a su paso, principalmente las siembras comunitarias productivas.
1378864_665872416756620_1631201576_n
Por Equipo de Comunicación Comunidad Autónoma Temucuicui – Fotos de Jaime Huenchullan
Los hechos se produjeron al interior del fundo Nilontraro, La Romana y Montenegro del particular René Urban y Ruf y Zeit, predios demandado por la comunidad Autónoma y Tradicional Temucuicui, donde además incautaron herramientas y otras pertenencias de quienes habían construido viviendas en el predio.
1377188_171494029723249_163886984_n2
Felipe Huenchullan, Hugo Queipul y  Carlos Arzola quedaron encarcelado a la espera de la formalización que se realizará el día de mañana en Collipulli, mientras que el Lonko Víctor Queipul y el Werken Jorge Huenchullan quedaron en libertad pero también deben presentarse mañana, ya que serán formalizados por supuestamente encubrir la huida de los otros tres comuneros acusados de homicidio frustrado en contra de carabineros, todo esto producto de la ampliación de la detención por solicitud del Fiscal del Ministerio Publico a la espera de los resultado de las pericias científicas que realizaron la LABOCAR el día de ayer de manera obligada.
1377127_625825810773250_709846495_n
“El racismo, la prepotencia y el montaje son herramientas avaladas por las instituciones policiales y amparadas por los tribunales de Justicia, ya que siendo nosotros los agredidos en nuestra tierra, maltratado y heridos, somos quienes quedamos detenidos, esposados, torturados y además difamados por el terrorismo de estado”, manifestó el Lonko Víctor Queipul al momento de recuperar su libertad a las afueras del Tribunal de Garantía de la Ciudad de Collipulli, hasta donde llegaron a apoyar varias comunidades Mapuche en proceso de recuperación territorial.
Obligan a detenidos en allanamiento a practicarse exámenes de sangre
Marcado de irregularidades estuvieron los procedimientos que realizaron las fuerzas policiales de carabineros en la segunda comisaria de la ciudad de Collipulli el día de ayer con todos los detenidos.
1381383_625441914144973_629952903_n
Todo comenzó producto del control vehicular que realizaron al Werken Jorge Huenchullan a eso de las 16:30 hora del día de ayer en momento que se dirigía a la ciudad de Ercilla para atender las heridas de Felipe Huenchullan herido producto del accionar de carabineros.
En esos momentos y por segunda vez carabineros controlaba el vehículo. Aquí carabineros se percata que dentro del móvil se trasladaba Felipe Huenchullan, inmediatamente bajo amenazas y fuertes golpes obligan a bajarse del móvil a todos los ocupantes. Posteriormente fueron todos detenidos y llevados a la segunda comisaria de la ciudad de Collipulli, lugar donde pasaron toda la noche.
Alrededor de las 17:30 hora se constataron las lesiones de todos los detenidos, aquí sin percatarse que eran observados, un carabinero llama al médico de turno e instruye  los contenidos de las lesiones en su informe, especialmente de Felipe Huenchullan y Víctor Hugo Queipul. A las 18:00 hrs., los abogados revisan en qué condiciones  se encuentran los detenidos. Se informa por parte del mayor de carabineros que fueron detenidos por ocultación de identidad, pero que serán todos liberados en el transcurso de la tarde, información entregada a los abogados y familiares.
A las 19:00 horas se libera a un menor de edad. 19:30 producto de la información entregada se retiran los abogados y personal del Instituto de Derechos Humano. 19:30 horas llega el Fiscal Luis Chamorro quien habría solicitado al tribunal realizar pericias por parte de LABOCAR de carabineros en cuerpos y ropas de todos los detenidos. Sin abogados y con el fiscal presente bajo fuertes golpes son sacados del calabozo uno por unos los detenidos, con gritos de evidente dolor producto de los golpes que les estaban propinando, de manera obligada le realizan las pericias.
995528_625863334102831_1930096648_n2
Vía telefónica familiares dan aviso al abogado Nelson Miranda y Ricardo Cáceres de lo que estaba sucediendo al interior de la comisaria con los detenidos, posteriormente los abogado dan cuenta al Juez quien se comunican inmediatamente con el capitán de carabineros de la comisaria, este niega descaradamente todo lo que estaba ocurriendo. Cabe señalar que todo este procedimiento se realiza en presencia del Fiscal Luis Chamorro. Finalmente se obliga abandonar la sala de espera de la comisaria a todos los familiares que se encontraban al interior, sin conocer más detalles del estado de salud de los detenidos. Cabe recordar que dos autoridades tradicionales del Pueblo Mapuche estaban siendo torturados.

Heridos y viviendas destruidas deja ataque policial a comunidad Temucuicui

Un fuerte despliegue policial se efectúa al interior de los predios controlados por la comunidad Autónoma y Tradicional de Temucuicui, predios pertenecientes a los particulares René Urban y Ruf y Zeit.
1236091_619759484713216_1999253581_n
Por Equipo de Comunicación – Comunidad Autónoma Temucuicui
Alrededor de las 8 AM, un fuerte contingente de Fuerzas Especiales de Carabineros ingresó al predio Nilontraru, de propiedad “legal” del particular René Urban, predio controlado por la comunidad Autónoma Temucuicui, específicamente a la vivienda del Werken Jaime Huenchullan Cayul, quien se encuentra habitando en el predio, la que quedó completamente destruida. Carabineros también agredió a la madre del werken.
Posteriormente la fuerza policial se dirigió a los predio Montenegro y la Romana también en manos del particular René Urban y controlado por la Comunidad Tradicional Temucuicui, donde en estos momentos están cortando las alambrada instalada por la comunidad y pisoteando los sembrados que la comunidad a establecido en dichos predios. Se observa que tienen  retenido a un grupo de peñi junto a la maquinaria agrícola de la comunidad.
Herido a bala

Felipe Huenchullan Cayul, Miembro de la comunidad Autónoma Temucuicui, fue encontrado herido. Según la información entregada por el werken Jorge Huenchullan, su hermano Felipe fue herido mientras se dirigía a dejar los animales, este se encontró de frente con las Fuerzas Policiales quienes sin contemplaciones le dispararon a quemarropa, herido huyo del lugar y posteriormente por otro peñi fue encontrado.
Continúa el allanamiento, ahora en varias viviendas de la comunidad Temucuicui Autónoma y Tradicional, hasta donde han llegado destruyendo todas las alambradas y disparando, la comunidad trata de evitar el ingreso, pero la superioridad del contingente policial es gigantesco, en estos momentos carabinero rodea la casa del Werken Jorge Huenchullan.
Detenidos y destrucción de siembras y viviendas
Completamente destruido quedaron viviendas y trabajos productivo desarrollado por la comunidad Autónoma y Tradicional TEMUCUICUI, en predios que se encuentran demandados y en proceso de recuperación productiva. Ambas comunidades han venido desarrollando diferentes actividades productivas dentro de los predios que cada comunidad demanda en diferentes terrenos de Particulares como René Urban, ZEIT Y RUF.

Destruyeron casas, cercos y caminos, atropellaron animales y robaron herramientas como hacha, azadones todas de uso agrícola, detuvieron al werken Mijael Carbone y a su esposa, e hirieron a bala a Felipe Huenchullan miembro de la comunidad Autónoma, saldo hasta ahora del gigantesco operativo policial.
Más de 5 horas ha durado este gigantesco allanamiento, utilizaron retroexcavadoras y tractores para destruir cercos, con moto cierra cortaron las estacas, con el tractor lo arrastraron, la retroexcavadora realizaba camino para que los zorrillos, tanquetas y carros policiales puedan pasar e ingresar a la comunidad.
Continúan las detenciones y agresiones
A eso de las 14:00 hrs., detuvieron al Lonko Víctor Queipul, al werken Jorge Huenchullan, a Felipe Huenchullan, y a otros dos integrantes de la comunidad, mientras Felipe era trasladado a un centro asistencial por la herida a bala que le causó Carbineros, quienes al reconocer que eran las autoridades de la comunidad, bajo amenazas los bajaron del vehículo en el que se trasladaban, los golpearon violentamente y los llevaron a la comisaría de Collipulli, donde los mantienen hasta el momento.
En estos momentos las fuerzas policiales se encuentran en varios puntos fijos, fuera de la comunidad,  lo que significa que está completamente militarizada.

Convocan a Marcha por la Resistencia Mapuche para este Sábado 12 de Octubre (Video)



Por Meli Wixan Mapu
Marri marri pu lamuen pu peñi.
Les dejamos cordialmente invitados a participar de esta gran Marcha por la Resistencia Mapuche, a realizarse el día sábado 12 de octubre de 2013.
A 521 de la llegada de los invasores occidentales y del capitalismo, no tenemos nada que celebrar…
La marcha es autónoma y autogestionada, por lo que esperamos contar con tu respeto y solidaridad para que los werken de wallmapuche puedan entregar su mensaje a los asistentes y a la opinión pública.
La Resistencia dignifica nuestro camino a la Libredeterminación.
Además, tendremos Trawun el día domingo 13, en calle andes 2647 a partir desde las 15°° horas para que los Mapuche, las organizaciones sociales y quienes solidarizan se puedan acercar y conocer en profundidad nuestra lucha, pudiendo escuchar y conversar con nuestros pu werken de las comunidades convocantes a esta marcha.
Convocan:
Organización Mapuche Meli Wixan Mapu, Comunidad Wente Winkul Mapu, Comunidad Rayen Mapu, Comunidad Autónoma Temucuicui, Comunidad Lleulleu Comunidad Pilmaiken, Pu werken Machi celestino Córdoba.
¡¡Marrichiweu!!
Afiche marcha 12octubre

6 oct 2013

Comunidades Mapuche interpelan a candidata Bachelet por Ley Antiterrorista (video)

 
Por El Puelche
El jueves tres de octubre de 2013, mientras se desarrollaba un acto de proclamación de la Nueva Mayoría en el gimnasio municipal  de Panguipulli, miembros del Parlamento de Koz Koz interpelaron a la candidata Michelle Bachelet por la aplicación de la Ley antiterrorista y el asesinato y desaparición de comuneros mapuche durante los gobiernos de la Concertación.
La candidata al ser interpelada por su posición respecto a la aplicación de la Ley antiterrorista pidió respeto, pero no expresó ni tomó en cuenta en ningún momento las demandas de la comunidades mapuche respecto a los asesinatos de comuneros y la restitución de territorio ancestral.
timthumb (3)

Lof Külche ocupa oficina de INDAP para impedir construcción de embalse (video)



Por Diario Puelche
El Lof Külche Mapu se encuentra en la comuna de Lanco. En el sector norte de la región de los ríos y limita con al región de la Araucanía y con la frontera de pinos y eucaliptos, que año a año vienen provocando sequía en este territorio.
Un pino consume entre 80 a 90 litros de agua diarios y un eucalipto, 180 litros diarios.
Este consumo hídrico si se multiplica por miles en el caso de plantaciones extensivas, provoca un efecto devastador en cualquier ecosistema y territorio.

Dentro de este contexto, es que el estado mediante la Comisión nacional de Riego decidió imponer la construcción de embalses en Külche Mapu para acumular e implantar el mercado de los derechos de aguas para beneficio de forestales y latifundios, en vez de frenar la expansión de plantaciones exóticas de pinos y eucaliptos.
Toma indap lof kulche 02102013 3

Frayba: Represión en México, signo de este gobierno.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
03 de octubre de 2013
Boletín de prensa No. 29
Represión en México, signo de este gobierno
Brutalidad policiaca violenta Derechos Humanos
Hace cinco años en Chiapas, un operativo policiaco derivó en la masacre de Chincultik
Este Centro de Derechos Humanos, manifiesta su profundo rechazo ante el uso desproporcionado e indebido de la fuerza pública que dio pauta a agresiones contra manifestantes, el pasado 02 de octubre de 2013.
Estos hechos sucedieron en el marco de las manifestaciones sociales, al cumplirse 45 años de las desapariciones forzadas, asesinatos y represión en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco; y en el contexto de la convocatoria del movimiento magisterial nacional para manifestarse en contra de las reformas estructurales en México.
En el Distrito Federal se dieron actos de represión en contra de personas defensoras de Derechos Humanos, periodistas, comunicadoras y ciudadanía en general. Cabe resaltar la gravedad de las agresiones que sufrieron quienes documentaban y asistían a las personas heridas durante las movilizaciones civiles y pacíficas realizadas.1
Durante las acciones de monitoreo a través de la red de solidaridad #RompeElMiedo,2 convocada por organismos civiles defensores de Derechos Humanos y de la Libertad de Expresión, se registraron múltiples violaciones a los derechos humanos en contra de las personas que protestaban. Particularmente reprobamos los hechos de violencia cometida en contra de las y los integrantes del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, A.C. cuya labor de observación fue obstruida3 por las fuerzas de seguridad pública del Distrito Federal.
De los reiterados actos autoritarios expresados por la fuerza pública en la ciudad de México,4 ha quedado testimonio en hechos recientes: el pasado 01 de diciembre de 2012 durante la toma de posesión de Enrique Peña Nieto; el 10 de junio de 2013 mientras se daban las manifestaciones por el 42 aniversario de la masacre del Jueves de Corpus; el 02 de septiembre en tanto sucedía la presentación del Primer Informe del Gobierno Federal; el 13 de septiembre durante el desalojo del Zócalo capitalino en contra de docentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores del Estado (CNTE) y los lamentables hechos ocurridos el día de ayer.
Además, la represión ha sido recurrente en el país, denunciada recientemente en distintos estados de la República como Guerrero, Oaxaca, Morelos y Veracruz, en el marco de las movilizaciones civiles y pacíficas contra las reformas estructurales.
Estos continuos eventos de represión nos alertan, hay un aumento en el autoritarismo de los gobiernos, concretado en el uso desproporcionado e indebido de la fuerza pública, corriendo el riesgo de concluir en lamentables hechos, tal y como ocurrió hace cinco años en el Centro Ceremonial Chincultik en Miguel Hidalgo, municipio de La Trinitaria, Chiapas, en donde, durante un operativo, fueron ejecutadas5 seis personas por agentes policíacos del estado.
Cabe mencionar que los gobiernos no cumplen con los protocolos establecidos para la implementación de operativos policíacos, lo cual contraviene instrumentos internacionales que el Estado mexicano ha ratificado, entre ellos los Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley.
Por su parte, la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 5, numerales 1 y 2, dispone respectivamente que “toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral” y que “nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes; y toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano.”
Las anteriores disposiciones establecen claramente la obligación de respeto del derecho a la integridad personal, en cualquiera de sus modalidades. En este sentido, se desprende que las y los representantes de instancias de gobierno en encomienda de hacer cumplir la ley tienen prohibido infligir, tolerar o instigar la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes a cualquier persona.
En términos de lo dispuesto por el artículo 133 de la Constitución y la jurisprudencia, tanto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos como la Convención Americana sobre Derechos Humanos, forman parte de los instrumentos normativos del Estado mexicano, por lo que las autoridades están obligadas a su cumplimiento, entre ellos a respetar y salvaguardar los siguientes derechos: a la vida; a la integridad, a la libertad y seguridad personales; a la seguridad jurídica; a la honra y a la dignidad.
Por lo antes mencionado, este Centro de Derechos Humanos reprueba enérgicamente los hechos de represión ocurridos en distintos estados de la República y exige investigación imparcial y eficiente sobre los hechos, sanción a los responsables, la reparación de los daños, medidas que permitan el resarcimiento del tejido social y acciones contundentes de no repetición que garanticen que nunca más el uso de la fuerza pública exceda sus límites que son los derechos humanos como atributos inherentes a la dignidad humana. Protestar es un derecho, reprimir es un delito.
-.-
1 http://www.redtdt.org.mx/d_comunicados.php?id_comunicado=1701&descargable=BoletinAgresionesDefDDHH.pdf
http://www.redtdt.org.mx/d_comunicados.php?id_comunicado=1702&descargable=
2 Campaña para la cobertura de riesgo: http://coberturaderiesgo.articulo19.org/?cat=4
3 Video agresiones de policías a observadorxs del Centro Prodh: http://vimeo.com/76020998
4 Video sobre uso excesivo de la fuerza pública: http://linkis.com/youtu.be/Cvck
5 Informe sobre la masacre de Chincultik, Chiapas: http://www.frayba.org.mx/archivo/informes/081006_informe_ejecuciones_en_chinkultic.pdf

Mujer Mapuche es acusada de “usurpación violenta” por defender sus tierras (vídeo)



¿Se puede usurpar un terreno ancestral propio?
Tras el proceso de hijuelización durante la dictadura en la década del 80, en el cual las tierras comunitarias mapuche pasaron a ser predios particulares factibles  de venta y arriendo; un nuevo despojo “legal”  ha operado desde el Bío Bío al sur.
El lunes 24 de septiembre de 2013, comuneros y comuneras mapuches fueron a apoyar el caso de María Cristina Chincolef,  que ha sido acusada de “ocupación violenta” por particulares que ni siquiera hacen ocupación del terreno, en las afueras del Juzgado de Letras y garantías de Panguipulli.
Esto significa que la ñaña María Cristina, haya estado los últimos 10 años,  constantemente  frente a un proceso judicial; donde la parte acusadora no se presenta ni desiste de la acusación.
Un caso individual que ejemplifica lo que sucede con la usurpación de tierras en el territorio lacustre mapuche en la comuna de Panguipulli y con quienes deciden ir de frente y defender lo propio.
timthumb (2)

Comunicado de las Abejas a 15 años, nueve meses de Acteal

Organización de la Sociedad Civil Las Abejas
Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
Acteal, Chenalho’, Chiapas, México.
22 de septiembre de 2013
A las Organizaciones Sociales y Políticas
A las y los Defensores de los Derechos Humanos
A los Medios de Comunicación Alternativos
A la Prensa Nacional e Internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
A las y los Adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
Hoy nos encontramos reunidos en este santuario de los mártires de Acteal a 15 años y 9 meses de que nuestros hermanos y hermanas fueron masacrados cuando estaban en ayuno y oración pidiendo paz y tranquilidad del pueblo de Chenalhó. Ahora que nuestros hermanos zapatistas terminaron su escuelita y que el gobierno de Enrique Peña Nieto quiere imponernos su propia escuelita por la fuerza mientras los maestros resisten en las calles y en las plazas, nosotros de la Sociedad Civil de las Abejas también queremos hacer nuestra aportación al tema de la educación en este comunicado. Primero vamos a hablar de la Historia Verdadera, la historia que el gobierno no quiere que se conozca pero que nosotros sabemos que es necesario recordar para que no se vuelva a repetir como está pasando ahora en nuestro municipio de Chenalhó. Después vamos a hablar de lo que enseña el gobierno, no nada más en las escuelas sino con sus acciones y omisiones. Finalmente vamos a decir los frutos que da la educación del gobierno.
1) La Historia Verdadera.-
Lo más importante de recordar es POR QUÉ sucedió la Masacre de Acteal: Los que fueron masacrados en aquel año es por no estar de acuerdo de cooperar para la compra de armas y municiones para ir a matar a los bases de apoyo del ejercito zapatista de liberación nacional, de no querer participar en la quema de casas y robos de pertenecías. Por eso fueron amenazados de muerte, fueron quemadas sus casas y tuvieron que salir en sus comunidades de origen. El 22 de diciembre de 1997 fueron masacrados, hombres, mujeres, ancianos, ancianas niños, niñas, cuatro que no nacían y fueron sacados a cuchilladas en el vientre de sus mamás. Por más de 4 años fueron desplazados.
También es importante recordar algo que se quiso olvidar desde que la PGR atrajo la investigación de la masacre de Acteal en 1998. La masacre no fue un hecho aislado sino que fue la culminación de una serie de hechos de violencia realizados por los paramilitares, amenazas, secuestros, quema de casas, robo de pertenencias, homicidios, desde el mes de mayo de 1997. La violencia fue creciendo porque las autoridades nunca defendieron la justicia y se la pasaban haciendo “mesas de diálogo” que no servían para nada, igual a como está pasando ahora con el problema de la colonia Puebla.
Es importante dar a conocer públicamente que la Colonia Puebla y la Colonia Miguel Utrilla Los Chorros, fueron los principales organizadores de los paramilitares. En la colonia Puebla el pastor presbiteriano Agustín Cruz Gómez dirigió la compra de armas y los ataques contra los que se negaron a cooperar a comprar armas para matar zapatistas. No lo estamos inventando porque nosotros lo vimos y lo vivimos. Los mismos hermanos que ahora se han tenido que desplazar por segunda vez fueron amenazados y golpeados por Agustín Cruz Gómez y sus paramilitares en 1997. Agustín Cruz Gómez es el comisariado ejidal que ha encabezado en este año los ataques contra los católicos de Puebla. Eso no lo quieren ver las autoridades actuales que insisten en que el problema de Puebla es nada más por un terreno. Ese problema no es más que el pretexto para atacar a todos los que no hacen lo que ellos quieren, igual que en 1997.
Jacinto Arias Cruz era presidente municipal de Chenalhó en 1997. El 25 de diciembre de 1997 cuando nosotros los sobrevivientes ya llevábamos al sepulcro a nuestros hermanos masacrados, Jacinto cargó en los vehículos del H. Ayuntamiento a los asesinos para reunirse con ellos en la cabecera de Chenalhó. Jacinto Arias es originario de la col. Puebla y fue el único paramilitar de este paraje que fue encarcelado. Salió de la cárcel, gracias a la Suprema Corte de la Nación, el 10 de abril de este año. El 29 de abril empezaron los problemas en Puebla.
2) Lo que enseña el gobierno.-
En la materia de “Historia” el gobierno enseña primeramente a confundir la historia y ocultar la verdad, pero ya no vamos a hablar más de sus mentiras porque ya dijimos cuál es la verdad. Junto con la “Historia” va la materia de “Formación Ética y Cívica”. Esta materia se desarrolla en dos unidades. La primera se llama “Caso Acteal” y su objetivo es: “Que los mexicanos sepan que si están con el gobierno pueden cometer cualquier crimen y quedarán libres”. La segunda unidad se llama “Profesor Patishtán” y su objetivo es: “que los ciudadanos sepan que si están en contra del gobierno aunque sean inocentes caerán en la cárcel”. El encargado de supervisar que se cumplan los objetivos es naturalmente el Secretario de Educación Emilio Chuayffet que estuvo también encargado de supervisar la Masacre de Acteal desde la secretaría de gobernación. Como profesores están los jueces, magistrados y ministros de la corte encargados de liberar a los criminales y mantener presos a los inocentes para que las lecciones queden bien grabadas en los alumnos.
3) Los frutos de la educación que da el gobierno.-
Las enseñanzas del gobierno en la primera unidad se pueden resumir en una palabra: IMPUNIDAD. La impunidad es la semilla de la que finalmente crecen los frutos que se están viendo ahora en Chenalhó con el problema de Puebla. Agustín Cruz Gómez, pastor presbiteriano y comisariado ejidal de Puebla aprendió muy bien la lección. Nunca fue castigado por todo lo que hizo en 1997, por eso ahora en 2013 ha seguido cometiendo delitos sin preocuparse de que le apliquen la ley: él y la gente que él encabeza han allanado propiedad ajena, robado, destruido el trabajo de los católicos, secuestrado al sacerdote Manuel Pérez Gómez párroco de Chenalhó, han levantado falsos testimonios, incitado a la violencia, golpeado y amenazado de muerte nuestros compañeros y al párroco de Chenalhó y ¿qué hacen las autoridades? Les piden que firmen un papel y les prometen apoyos económicos. Naturalmente ellos siguen cometiendo delitos esperando su premio como sus compañeros paramilitares que fueron premiados con dinero, casa y terreno cuando salieron de la cárcel.
Los frutos amargos de la impunidad son los que se están viendo ahora en Puebla:
El pasado lunes 26 de agosto llegaron a desplazarse en Acteal, las mujeres niños, niñas, ancianas llorando y llegaron con un solo ropa. Los que conocemos la verdadera historia dijimos desde el principio del problema que si seguían actuando como siempre las autoridades esto iba a pasar y así fue como lo dijimos.
Los que no aprendemos la “Formación Cívica y Ética” que enseña el gobierno, los que tenemos otros maestros, los sobrevivientes que somos, recibimos con el corazón humilde y con los brazos abiertos porque sabemos que la palabra de Dios dice: respeta a tu padre y madre para que se prolongue tu vida sobre la tierra que tu Dios te da. No mates, no cometas adulterio, no robes, no des falsos testimonios contra tu prójimo, no codicies la casa de tu prójimo, no codicies su mujer, ni sus servidores, su buey o su burro, no codicies nada de lo que pertenece. Con estas palabras Dios todo poderoso que nos guía en el buen camino.
Los que provocaron el desplazamiento forzado fueron las autoridades de la colonia, en especial el comisariado ejidal pastor presbiteriano, Agustín Cruz Gómez, Juan López Arias presidente del consejo de vigilancia, Javier Cruz López patronato de obra, Lorenzo Gutiérrez Gómez agente rural y otros ex autoridades. Estas personas que se dicen cristianas deberían respetar los mandamientos de Dios. Pero no hacen eso, sino que quieren quitar el predio de la iglesia católica, pusieron gasolina al maíz, al frijol y todo lo que tenían a los hermanos, quemando casas y desplazaron a los hermanos creyentes de Dios, católicos y también dos familias bautistas. Hermanos y hermanas creedores de la palabra verdadera, les invitamos a que no confunden en el camino de Jesús y que no crean de lo que dicen los presbiterianos, les decimos que los que predican la buena nueva no son los que buscan problemas y se portan igual a las autoridades de este mundo.
En su plan de educación el gobierno ha sabido juntar y a los padres de familia y a sus hijos. Así, el pastor Agustín Cruz Gómez ha enseñado a los niños y jóvenes de Puebla que pueden cometer delitos y no les va a pasar nada. El fruto de esta enseñanza se puede ver en los más de 100 jóvenes quienes llevaban piedras en la mano para impedir el retorno de los primeros desplazados. Y también en los cerca de mil jóvenes y niños que reunieron para que le gritaran e insultaran al padre Manuel cuando lo secuestraron. Los 3 niveles de gobierno (municipal, estatal y federal), los poderes ejecutivo y judicial, están trabajando así para formar a las nuevas generaciones de mexicanos.
4) Conclusiones.-
El caso Acteal ya no está en mano de los ministros de la suprema corte porque en México ya no hay justicia; por eso en 2005 se presento en la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. Hoy estamos firmes de exigir la justicia. No vamos a descansar ni a desanimar de exigir la justicia para nuestros hermanos masacrados. Estamos seguros de que tarde o temprano vamos a lograr el resultado de nuestra lucha.
Hoy vamos a exigir a que se haga justicia a los hechos cometidos en el ejido Puebla: que se castigue a los actores de la agresión que sufrieron tres hermanos Juan, Mariano y Luciano que fueron llevados a la cárcel aunque no cometieron ningún delito. El hijo de Francisco López Santis recibió golpes y agresiones, un niño no comete ningún delito hasta que es guiado por su padre como hizo el pastor Agustín. También exigimos la justicia a que se castigue quienes golpearon a nuestro párroco de Chenalho Manuel, lo metieron en una letrina más de 5 horas por solo visitar a los que sufren.
También queremos seguir exigiendo la justicia por nuestro hermano profesor Alberto Patishtán Gómez a que se de la libertad porque ya lleva mas de 13 años sufriendo injusticias. Les decimos a los magistrados del tribunal colegiado del Tuxtla Gutiérrez cometieron un gran injusticia en Chiapas. ¡Que vergüenza de lo que pasa en nuestro estado porque a los que no tiene delito quedan mas años de la cárcel, pero a los que masacran hermanos que estaban en una jornada de ayuno y oración salen en la cárcel y son premiados por los gobernantes de nuestro país.
Alto a la impunidad en Chiapas y México
No más desplazamientos en el ejido de Puebla
Castigo a los agresores del ejido Puebla
Justicia por el caso Acteal
Libertad a nuestro hermano Alberto Patishtán Gómez
ATENTAMENTE
La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas
Por la Mesa Directiva:
Rosendo Gómez Hernández Antonio Vázquez Gómez
Lorenzo Pérez Ruiz Juan Gómez Ruiz
Elías Gómez Pérez

Frayba: Respeto a la decisión de las comunidades de Chicomuselo de no ceder permiso a la explotación de los recursos minerales.

Chicomuselo, Chiapas. 23 de septiembre de 2013.
Boletín informativo.
A LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA OPINION PÚBLICA.

EMPRESARIO MINERO INSISTE NUEVAMENTE CON ENTRAR A EXPLOTAR RECURSOS MINERALES EN EL MUNICIPIO DE CHICOMUSELO, Y AMENAZA A SERVIDORES (AS) DE LA IGLESIA CATOLICA QUE A PESAR DE LA INCONFORMIDAD QUE EXISTE ENTRARAN EN LAS COMUNIDADES.
El día 21 de septiembre del presente año, como a eso de las 12 horas del día, se presentó el Señor FERNANDO COELLO acompañado de otras personas a quienes se desconoce sus nombres ante un grupo de jóvenes que pertenecen a la coordinación juvenil de la Parroquia de Chicomuselo, de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, mismos que en ese momento se encontraban reunidos en el atrio del Templo San Pedro y San Pablo de esta población, esta persona después de dar su nombre con una actitud prepotente, preguntó por el Sacerdote de la Parroquia y cuando los jóvenes le respondieron que no se encontraba en ese momento, preguntó por la secretaria del párroco que se encontraba a corta distancia de ellos, y cuando la secretaria le preguntó para que lo quería, esta persona le dijo que lo andaba buscando para decirle que ellos van a explotar los recursos minerales en el municipio de Chicomuselo, diciendo que esta por demás que se opongan ya que ellos tienen el permiso de la gente de las comunidades, así que de nada le sirve oponerse si de todas maneras lo van hacer. De igual forma comentó que los Obispos de Chiapas son sus amigos y que ellos están de acuerdo con él en que se reabran las actividades mineras en este Municipio, y si el sacerdote se sigue oponiendo a la minería él puede hacer que lo saquen de la parroquia, así mismo comentó que tiene 60 años apoyando al pueblo de Chicomuselo y a los indígenas de Chiapas, por lo tanto lo deben de apoyar.
Después de escuchar a esta persona, la secretaria Parroquial le comento el trabajo que realiza la iglesia en Chicomuselo en la defensa de la Tierra y el territorio, realizando diversas actividades y que van a continuar defendiendo la vida porque este es el papel de la Iglesia en el mundo. Después de escuchar esto el señor Fernando y sus acompañantes se retiraron del lugar y cuando él iba saliendo del atrio del templo comenzó entregarles dinero con billetes de 500 pesos desconociendo el monto que le entregó a cada uno de sus acompañantes.
Este Comité de derechos humanos recuerda que desde el año 2008, la comunidad católica, del municipio, de la región y la diócesis de San Cristóbal de las Casas, han sido un actor importante para frenar la actividad minera en la región por las diversas manifestaciones de denuncia que han realizado en contra de estos proyectos mineros que ha generado descontento entre las comunidades afectadas con la actividad minera en el ejido Grecia de este municipio de Chicomuselo, el cual culminó con la muerte del activista social MARIANO ABARCA ROBLERO, situación que obligó al gobierno estatal y federal la clausura de las actividades mineras las cuales se encuentran vigente hasta al momento. Durante más de 4 años la Iglesia Católica ha realizado diversas actividades como son talleres, encuentros, foros, peregrinaciones y denuncias públicas con el objetivo de concientizar a las comunidades sobre los impactos ecológicos y los daños a la salud que causan las empresas mineras.
Es importante recordar que el municipio de Chicomuselo cuenta con 16 concesiones mineras, más otras que se encuentran situadas en los municipios de Siltepec, Motozintla, Bejucal de Ocampo, entre otros, de la región sierra del estado de Chiapas, alguno de ellos con una vigencia de 50 años, según la Secretaría de economía.
Consideramos importante señalar que ni los obispos de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, ni el Papa Francisco, han aceptado los proyectos mineros como alternativa sustentable para los pueblos, tal como lo señala el Obispo Felipe Arizmendi Esquivel en su mensaje el día 24 de noviembre del año 2011 ante la presencia de más de 8 mil personas frente a la catedral de San Cristóbal de las Casas, Chiapas,(La jornada Chiapas. 24 de noviembre 2011) de igual forma el Papa envió un mensaje el día 9 de septiembre del año 2013, en el cual cuestiona el papel de las industrias extractoras, manifestando que “ Siempre sin motivo la actividad de las industrias extractoras se ha visto como una explotación injusta de los recursos naturales y de las poblaciones locales, reducidas, a veces a la esclavitud y obligadas a mudarse, abandonando sus lugares de origen… estas como tantas otras actividades industriales tienen repercusiones ecológicas y sociales que pasan de una generación a otra”.

Cabe mencionar que en los últimos meses se ha intensificado la presencia de empresas mineras en este municipio con el propósito de convencer a las comunidades a que acepten los proyectos mineros, provocando con ello una situación de preocupación y molestia en los habitantes como recientemente ocurrió en el barrio 4 caminos perteneciente al ejido Monte Sinaí de este municipio de Chicomuselo, donde los empresarios mineros fueron retenidos y posteriormente puestos en libertad. Del mismo modo en las localidades de Benito Juárez, Flores Magón, Nuevo Amanecer, Monte Sinaí, Grecia, entre otros ejidos más de este mismo municipio, la presencia de mineros ha ocasionado molestia en las comunidades debido a que estos han manifestado que entraran a extraer la minas aunque no haya acuerdo de la comunidad porque ellos tienen el apoyo del gobierno federal y estatal a través de policías y militares, estas comunidades han manifestado su decisión de defender sus territorios ejidales elaborando actas de rechazo a toda actividad minera.
Ante esta situación, este Comité de Derechos Humanos manifiesta su preocupación toda vez que considera que las actitudes asumidas por los empresarios mineros provoca que las comunidades asuman la defensa de sus territorios a través de sus http://lists.laneta.apc.org/admindb/embajadasusos y costumbres y los obliga a enfrentarse con quienes intentan despojarlos de sus territorios generando un clima de desestabilidad en las comunidades y la región los cuales puede generarse un conflicto mayor.
De igual forma es preocupante el riesgo inminente en que muchos defensores medioambientalistas y de derechos humanos realizan actividades en la región, toda vez que afectan intereses de las grandes compañías mineras como ha sucedido en otros estados del país y del mundo y como sucedió con el Sr. Mariano Abarca Roblero. Asesinado el 27 de noviembre del año 2009, en esta población de Chicomuselo, Chiapas
Por todo lo anterior, este Comité de Derechos Humanos solicita a los distintos niveles de gobierno:
Que a través las dependencias encargadas de protección, cuidado y defensa del medio ambiente se revise el procedimiento legal para la implementación de todo proyecto minero haciendo uso de los instrumentos locales, nacionales e internacionales de derechos humanos como: el Convenio OIT 169 (Organización Internacional del Trabajo), la Declaración de la Organización de la Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, La Declaración Universal de los Derechos Humanos, entre otros.
Respeto al trabajo de activistas defensores de los derechos humanos y ambientales en la región sierra y fronteriza de Chiapas, así como del país.
Respeto a la decisión de las comunidades de no ceder permiso a la explotación de los recursos minerales, evitando todo acto de corrupción a líderes de organizaciones locales que manipulan a los habitantes para ceder firmas a favor de las mineras aprovechándose de las necesidades económicas en que viven.
Esclarecimiento y justicia con el asesinato del activista Mariano Abarca Roblero, vecino de Chicomuselo, Chiapas.