Medida buscaría castigar cobertura de protesta indígena contra oleoducto
Servindi.- La prestigiosa periodista norteamericana Amy
Goodman recibió una orden de arresto del gobierno del estado de Dakota
del Norte, por el cargo de entrada ilegal, un delito menor que encubre
una represalia por dar cobertura periodística a protestas indígenas
contra un oleoducto.
Goodman es productora y presentadora del programa Democracy Now, calificó la orden como "una violación inaceptable de la libertad de prensa”. “Estaba haciendo mi trabajo al cubrir a los guardias del oleoducto soltar perros y esparcir spray de pimienta a los protestantes nativoamericanos”, añadió Goodman.
La orden declara que “en o cerca del 3 de septiembre de 2016, en el
condado de Morton, Dakota del Norte, los acusados arriba mencionados
cometieron la ofensa de entrada ilegal”, acto que conlleva una penalidad
de $500 y/o 30 días de cárcel..
Goodman dio cobertura a las protestas de miembros de la tribu sioux Standing Rock contra el oleoducto Dakota Access que transportaría 500,000 barriles de petróleo crudo desde Dakota del Norte hasta Illinois.
El reportaje de Democracy Now! se volvió viral en Internet y fue retransmitido en numerosos medios de difusión como CBS, NBC, NPR, CNN,MSNBC y Hufftington Post.
El proyecto del oleoducto atraviesa territorios considerados sagrados por la tribu, y que violarían la Ley Nacional para la Conservación Histórica.
Unas 38 personas han sido arrestadas durante las protestas, entre las que se incluye la candidata a la presidencia de los Estados Unidos por el Partido Verde, Jill Stein, quien también recibió una orden de arresto, junto a su compañero de papeleta, Ajamu Baraka.
A continuación la nota en inglés del portal Democracy Now!
On Sept. 3, Democracy Now! filmed security guards working for the Dakota Access pipeline company using dogs and pepper spray to attack protesters. Democracy Now!’sreport went viral online and was rebroadcast on many outlets, including CBS, NBC, NPR,CNN, MSNBC and Huffington Post.
"This is an unacceptable violation of freedom of the press," said Amy Goodman in a statement. "I was doing my job by covering pipeline guards unleashing dogs and pepper spray on Native American protesters.”
Watch Amy Goodman’s Report from North Dakota
FULL Exclusive Report: Dakota Access Pipeline Co. Attacks Native Americans with Dogs & Pepper Spray
Goodman es productora y presentadora del programa Democracy Now, calificó la orden como "una violación inaceptable de la libertad de prensa”. “Estaba haciendo mi trabajo al cubrir a los guardias del oleoducto soltar perros y esparcir spray de pimienta a los protestantes nativoamericanos”, añadió Goodman.
Goodman dio cobertura a las protestas de miembros de la tribu sioux Standing Rock contra el oleoducto Dakota Access que transportaría 500,000 barriles de petróleo crudo desde Dakota del Norte hasta Illinois.
El reportaje de Democracy Now! se volvió viral en Internet y fue retransmitido en numerosos medios de difusión como CBS, NBC, NPR, CNN,MSNBC y Hufftington Post.
El proyecto del oleoducto atraviesa territorios considerados sagrados por la tribu, y que violarían la Ley Nacional para la Conservación Histórica.
Unas 38 personas han sido arrestadas durante las protestas, entre las que se incluye la candidata a la presidencia de los Estados Unidos por el Partido Verde, Jill Stein, quien también recibió una orden de arresto, junto a su compañero de papeleta, Ajamu Baraka.
Foto: Twitter CECHR
Amy Goodman. Foto: Democracy Now!
A continuación la nota en inglés del portal Democracy Now!Breaking: Arrest Warrant Issued for Amy Goodman in North Dakota After Covering Pipeline Protest
An arrest warrant has been issued in North Dakota for Democracy Now! host and executive producer Amy Goodman. Goodman was charged with criminal trespassing, a misdemeanor offense. A team from Democracy Now! was in North Dakota last week to cover the Native American-led protests against the Dakota Access pipeline.On Sept. 3, Democracy Now! filmed security guards working for the Dakota Access pipeline company using dogs and pepper spray to attack protesters. Democracy Now!’sreport went viral online and was rebroadcast on many outlets, including CBS, NBC, NPR,CNN, MSNBC and Huffington Post.
"This is an unacceptable violation of freedom of the press," said Amy Goodman in a statement. "I was doing my job by covering pipeline guards unleashing dogs and pepper spray on Native American protesters.”
Watch Amy Goodman’s Report from North Dakota
FULL Exclusive Report: Dakota Access Pipeline Co. Attacks Native Americans with Dogs & Pepper Spray
No hay comentarios.:
Publicar un comentario